嚣张
xiāo zhāng
意味
- 横暴な
- のさばる
- 増長した
定義
形容人气势汹汹，目中无人，行为放肆。
人の態度が威圧的で、他人を見下し、行動が放縦であることを表す。
使用状況
通常用于形容人的言行或态度非常张扬、狂妄，带有贬义。
主に人の言動や態度が非常に目立ち、横柄であることを表し、否定的な意味合いを持つ。
例文
- 1 他说话的语气非常嚣张，让人很不舒服。（彼の話し方はとても横柄で、人を不快にさせる。）
- 2 那个流氓在街上嚣张地走来走去。（あのチンピラは通りで威張って歩き回っている。）
- 3 别太嚣张，小心吃亏。（あまり横柄になるな、痛い目にあうぞ。）
- 4 他在比赛中表现出色，但并没有因此变得嚣张。（彼は試合で素晴らしい成績を収めたが、それで傲慢になることはなかった。）
- 5 嚣张的人往往不会得到别人的尊重。（横柄な人は往々にして他人の尊敬を得られない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。