固然
gù rán
意味
- もちろん〜ではあるが
- 確かに〜だが
定義
表示承认某个事实，引起下文转折。
ある事実を認め、後に続く逆接の文を導く。
使用状況
通常用于承认某一事实，然后提出相反或补充的观点。常与“但是”、“可是”等连用。
通常、ある事実を認め、その後に反対や補足の意見を述べるときに使う。「但是」「可是」などと共に用いられる。
例文
- 1 这样做固然有道理，但是成本太高。 (そうするのは確かに理にかなっているが、コストが高すぎる。)
- 2 他固然聪明，但不够努力。 (彼は確かに賢いが、努力が足りない。)
- 3 这个方案固然好，可惜时间不够。 (この案は確かに良いが、時間が足りないのが残念だ。)
- 4 旅游固然开心，但也很累。 (旅行は確かに楽しいが、とても疲れる。)
- 5 学习固然重要，健康更重要。 (勉強は確かに重要だが、健康のほうがもっと重要だ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。