地道
dì dao
意味
- 本場の
- 生粋の
- 本格的な
定義
指真正的、纯粹的、符合标准或地方特色的，或者形容做事踏实、认真。
本格的で、純粋な、基準や地方の特色に合っていること、または仕事を着実に真剣に行うことを形容する。
使用状況
常作形容词，用来描述某事物是真正的、地道的，或形容人做事认真、不敷衍。
形容詞としてよく使われ、何かが本格的であることや、人が仕事を真剣に怠らずに行うことを表す。
例文
- 1 这家店的火锅味道很地道。（この店の火鍋はとても本格的だ。）
- 2 他说着一口地道的北京话。（彼は本格的な北京語を話す。）
- 3 他做事很地道，从来不敷衍。（彼は仕事がとても丁寧で、決して手を抜かない。）
- 4 这个牌子是地道的中国货。（このブランドは正真正銘の中国製品だ。）
- 5 她做的菜很地道，像妈妈做的。（彼女の料理はとても本格的で、まるで母の作ったようだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。