境界
jìng jiè
意味
- 境界
- 境地
定義
指事物所达到的程度或表现的情况；也指土地或区域的边界。
物事が達した程度や状況を示す。また、土地や区域の境界線も指す。
使用状況
可用于描述物理上的边界，也可用于抽象概念，如艺术造诣、思想觉悟、道德水平等。
物理的な境界を表すこともでき、芸術の境地、思想の覚悟、道徳水準などの抽象概念にも使われる。
例文
- 1 他的书法达到了很高的境界。（彼の書道は非常に高い境地に達している。）
- 2 这条河是两国之间的自然境界。（この川は両国の自然の境界である。）
- 3 只有不断学习，才能提升自己的思想境界。（絶えず学ぶことでのみ、自分の思想の境地を高めることができる。）
- 4 在艺术创作中，意境是一种重要的审美境界。（芸術創作において、意境は重要な美的境地である。）
- 5 我们要尊重他人的个人空间，不要越过心理上的境界。（他人の個人空間を尊重し、心理的な境界を越えてはいけない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。