壁垒
bì lěi
意味
- 壁
- 障壁
定義
指古代军营的围墙；泛指防御工事；也比喻对立的事物或界限。
古代の軍営の塀を指す；広く防御工事を指す；また、対立する事物や境界の比喩としても使われる。
使用状況
多用于比喻，表示难以克服的障碍或对立。
比喩的に使われることが多く、乗り越えにくい障害や対立を表す。
例文
- 1 贸易壁垒阻碍了两国之间的经济交流。（貿易障壁が両国間の経済交流を妨げている。）
- 2 他们打破了思想上的壁垒，接受了新观念。（彼らは思想の壁を打ち破り、新しい考えを受け入れた。）
- 3 语言壁垒是文化交流的一大障碍。（言語の壁は文化交流の大きな障害である。）
- 4 他努力克服心理壁垒，终于敢于在公众面前演讲。（彼は心理的障壁を克服し、ついに公の前でスピーチできるようになった。）
- 5 各国应拆除关税壁垒，促进自由贸易。（各国は関税障壁を取り壊し、自由貿易を促進すべきだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。