夜班
yè bān
意味
- 夜勤
定義
夜班指的是在夜间进行的工作班次，通常指从晚上到次日清晨的工作时段。
夜勤とは、夜間に行われる勤務シフトであり、通常は夜から翌朝までの時間帯を指す。
使用状況
夜班通常用于描述需要在夜间工作的岗位或时间段，常见于医院、工厂、服务行业等。使用时常与“上夜班”、“值夜班”等搭配。
夜勤は、通常、夜間に働く必要がある職種や時間帯を表すのに使われ、病院、工場、サービス業などでよく見られる。よく「上夜班」（夜勤をする）、「值夜班」（夜勤に当たる）などの形で用いられる。
例文
- 1 他今晚要上夜班。（彼は今夜夜勤がある。）
- 2 夜班工作对身体有一定影响。（夜勤の仕事は体に一定の影響がある。）
- 3 她值夜班时负责监控设备。（彼女は夜勤の時に機器の監視を担当する。）
- 4 工厂的夜班工人正在休息。（工場の夜勤労働者が休憩中だ。）
- 5 由于人手不足，他连续上了三天夜班。（人手不足のため、彼は三日連続で夜勤をした。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。