大吃一惊
dà chī yī jīng
意味
- びっくり仰天する
定義
形容非常吃惊或意外，感到极大的惊讶。
非常に驚いたり、予想外のことに出会ったりして、大きな驚きを感じることの形容。
使用状況
用于表示某人因为某件事情而感到非常惊讶或意外。常用于口语和书面语。
誰かが何かの出来事に対して非常に驚いたり、意外に思ったりすることを表す。口語や書面語でよく使われる。
例文
- 1 听到这个消息，他大吃一惊。（その知らせを聞いて、彼は大いに驚いた。）
- 2 看到他的表演，我大吃一惊。（彼のパフォーマンスを見て、私はびっくりした。）
- 3 实验结果让所有人都大吃一惊。（実験結果は皆を大いに驚かせた。）
- 4 她突然出现在门口，让我大吃一惊。（彼女が突然玄関に現れて、私はびっくりした。）
- 5 他的变化之大，让朋友们大吃一惊。（彼の変化の大きさに、友達は大いに驚いた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。