天下
tiān xià
意味
- 天下
- 世界中
定義
指全中国或全世界;也指国家或社会的统治权。
中国全体または全世界を指す。また、国家や社会の統治権を意味する。
使用状況
常用于表示统治、权威或广阔范围。可作名词或形容词,如‘打天下’、‘天下第一’。
支配、権威、広大な範囲を表すのに使われる。名詞や形容詞として用いられ、'打天下'(天下を取る)、'天下第一'(天下無双)などの表現がある。
例文
- 1 他梦想着能打天下。(彼は天下を取ることを夢見ている。)
- 2 这台电脑的性能天下无双。(このパソコンの性能は天下無双だ。)
- 3 天下没有不散的筵席。(天下に終わらない宴はない。)
- 4 他以天下为己任。(彼は天下を己の任としている。)
- 5 这位武术家的功夫天下第一。(この武道家の腕前は天下第一だ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。