失礼
shī lǐ
意味
- 非礼を働く
- 礼を失する
定義
失礼指言行举止不符合礼貌规范，显得不尊重或冒犯他人。
失礼（中国語）は、言動が礼儀に反し、他人に対して不尊重または侮辱的であることを指します。
使用状況
通常用作形容词或动词，表示不礼貌的行为或态度。可以单独使用，也可构成短语如“失礼了”“太失礼了”。
通常、形容詞または動詞として用いられ、礼儀に反する行動や態度を示します。単独で使用されることもあれば、「失礼了」「太失礼了」のようなフレーズを構成することもあります。
例文
- 1 你这样说话太失礼了。（そんな言い方はとても失礼です。）
- 2 在公共场合大声喧哗是很失礼的行为。（公共の場で大声で騒ぐことは非常に失礼な行為です。）
- 3 他对长辈失礼，被批评了。（彼は目上の人に失礼な態度をとり、叱られました。）
- 4 如果不小心冒犯了别人，要说“失礼了”。（うっかり他人を怒らせてしまった場合、「失礼しました」と言うべきです。）
- 5 迟到是非常失礼的事情。（遅刻は非常に失礼なことです。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。