契机
qì jī
意味
- 契機
- きっかけ
定義
指事物发展过程中的关键环节或转折点；也指一个机会或机遇。
事物の発展過程における重要な段階や転換点；また、チャンスや機会を指す。
使用状況
常用于描述某个事件或条件成为另一个事件发生的起点或转折点。例如，“改革的契机”表示改革开始的时机。
ある出来事や条件が別の出来事の始まりや転換点となることを表すのに使われます。例えば、「改革の契機」は改革が始まるタイミングを意味します。
例文
- 1 这次会议是两国关系改善的契机。 (この会議は両国関係改善の契機である。)
- 2 金融危机往往成为经济结构调整的契机。 (金融危機は往々にして経済構造調整の契機となる。)
- 3 他抓住了这个契机，成功创业。 (彼はこの契機を掴み、起業に成功した。)
- 4 这场比赛是他职业生涯的重要契机。 (この試合は彼のキャリアにおける重要な契機である。)
- 5 新的政策为经济发展提供了契机。 (新しい政策は経済発展に契機を与えた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。