如意
rú yì
意味
- 思いどおりになる
- 如意（吉祥の器物）
定義
如意指符合心意，满意，如愿以偿。
如意とは、思い通りになること、満足すること、願いが叶うこと。
使用状況
如意常用于表达事情发展符合自己的期望，或祝福他人一切顺利。可作为形容词或动词使用。注意：在中文中，“如意”也有一种传统工艺品（如意的形状），但此处主要指抽象含义。
如意は、物事が自分の期待通りに進むことや、他人の幸運を祈る際によく使われます。形容詞や動詞として使用できます。注意：中国語では「如意」は伝統的な工芸品（如意の形）も指しますが、ここでは主に抽象的な意味を指します。
例文
- 1 祝你万事如意。 (すべてが思い通りになりますように。)
- 2 这件事办得很如意。 (この件はうまく運んだ。)
- 3 他找到了如意的工作。 (彼は思い通りの仕事を見つけた。)
- 4 这个结果我非常如意。 (この結果は非常に満足している。)
- 5 希望你的生活一切如意。 (あなたの生活がすべて思い通りになることを願っています。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。