姑且
gū qiě
意味
- ひとまず
- とりあえず
- 仮に
定義
姑且的意思是暂时、暂且，表示在某种情况下先采取某种行动或态度。
姑且の意味は、一時的に、とりあえず、ある状況で先に何らかの行動や態度をとること。
使用状況
姑且通常用在动词前，表示在某个条件下暂时做某事，带有一种让步或临时的意味。
姑且は通常、動詞の前に用い、ある条件下で一時的に何かをすることを表し、譲歩や臨時のニュアンスがある。
例文
- 1 这个问题我们先姑且不论。 (この問題は、まずひとまず論じないことにしよう。)
- 2 姑且让他试试看吧。 (とりあえず彼に試させてみよう。)
- 3 我们姑且认为这是正确的。 (私たちは、ひとまずこれが正しいと考える。)
- 4 你姑且在这里等着，我去问问。 (あなたはしばらくここで待っていて、私が聞いてきます。)
- 5 姑且不论结果如何，努力总是好的。 (結果はさておき、努力は常に良いものだ。)
- 6 我们姑且把这件事放一放。 (この件はひとまず置いておこう。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。