嫁妆
jià zhuang
意味
- 持参金
- 嫁入り道具
定義
嫁妆是指女子出嫁时，从娘家带到夫家的财物和物品。
嫁妆は、結婚時に花嫁が実家から持参する金品や家具などのことです。
使用状況
嫁妆通常用于描述结婚时女方家庭准备的财物，也可以泛指妻子带来的财产。
嫁妆は、通常、結婚時に女性側の家族が準備する財物を指し、また広く妻が持参した財産を意味することもあります。
例文
- 1 她家里给她准备了很多嫁妆。（彼女の家は彼女にたくさんの嫁入り道具を用意した。）
- 2 男方家要求女方家提供高额嫁妆。（男性側の家族は女性側の家族に高額な持参金を要求した。）
- 3 嫁妆不仅包括现金，还有家具和首饰。（嫁妆は現金だけでなく、家具や宝飾品も含まれる。）
- 4 她带的嫁妆足够开一家小店了。（彼女が持ってきた嫁入り道具は小さな店を開くのに十分だった。）
- 5 古代，嫁妆的多少决定新娘在夫家的地位。（古代では、嫁妆の多さが花嫁の夫家での地位を決めた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。