コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 安抚

安抚

ān fǔ

HSK 7–9

意味

  • なだめる
  • 慰撫する

定義

安慰、抚慰,使其情绪安定或平息。

慰め、なだめて、感情を落ち着かせたり鎮めたりすること。

使用状況

通常用于表示通过言语或行动使他人情绪平静下来,缓解紧张或愤怒的状态。

通常、言葉や行動によって他人の感情を落ち着かせ、緊張や怒りの状態を和らげることを表します。

例文

  • 1 他轻轻抚摸她的背,安抚她的情绪。(彼は優しく彼女の背中を撫でて、彼女の気持ちをなだめた。)
  • 2 政府派出了官员去安抚受灾群众。(政府は職員を派遣して被災者を慰撫した。)
  • 3 妈妈用温柔的声音安抚哭闹的婴儿。(母親は優しい声で泣いている赤ちゃんをなだめた。)
  • 4 他试图用承诺来安抚投资者的担忧。(彼は約束で投資家の懸念を鎮めようとした。)
  • 5 老师安抚了吵架的学生,让他们冷静下来。(先生は喧嘩した生徒をなだめ、冷静にさせた。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加