定位
dìng wèi
意味
- 位置づける
- 位置決め
定義
定位指确定物体或概念在空间或时间中的位置，或确定事物的性质和范围。
定位とは、物体や概念の空間的・時間的な位置を決めること、または物事の性質や範囲を確定すること。
使用状況
定位常用于描述确定位置、设定目标或确定品牌在市场中的位置。可用于物理位置、抽象概念如品牌定位、人生定位等。
定位は、位置を確定する、目標を設定する、または市場におけるブランドの位置づけを決める際によく使われます。物理的な位置、ブランドポジショニング、人生の位置づけなどの抽象概念にも使用されます。
例文
- 1 我们需要先给产品定位，明确目标客户。 (製品のポジショニングを先に行い、ターゲット顧客を明確にする必要があります。)
- 2 卫星定位系统可以精确找到你的位置。 (衛星測位システムであなたの位置を正確に特定できます。)
- 3 他对自己的人生定位非常清晰。 (彼は自分の人生の位置づけを非常に明確にしている。)
- 4 这家公司定位为高端市场。 (この会社は高級市場にポジショニングしている。)
- 5 在地图上定位这个城市。 (地図上でこの都市の位置を特定する。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。