实地
shí dì
意味
- 現地で
- 実地に
定義
指亲自到某个地方进行观察、调查或实践，而不是通过间接方式。
直接その場所に赴いて観察、調査、実践を行うことであり、間接的な方法ではない。
使用状況
常与“考察”、“调研”、“采访”等词搭配，表示在现场进行活动。
「考察」「調査」「取材」などの言葉と組み合わせて、現場で活動することを表す。
例文
- 1 科学家们将进行实地考察，以收集更多的数据。（科学者たちはより多くのデータを収集するために現地調査を行う予定だ。）
- 2 记者在灾区实地采访，报道了最新情况。（記者は被災地で実地取材を行い、最新の状況を報道した。）
- 3 我们需要实地了解当地居民的需求。（私たちは地元住民のニーズを現地で理解する必要がある。）
- 4 这次培训包括实地演练环节，以增强实战能力。（今回の研修には実地訓練の部分が含まれており、実戦能力を高める。）
- 5 他花了一周时间实地调研市场，才写出这份报告。（彼は市場を一週間かけて実地調査し、ようやくこの報告書を書いた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。