害羞
hài xiū
意味
- 恥ずかしがる
- 照れる
定義
害羞是指感到不好意思、难为情，特别是在社交场合中。
「害羞」は、特に社交的な場面で、恥ずかしくて気まずく感じることを指します。
使用状況
通常用来形容一个人在陌生人面前或公共场合中容易感到紧张、不自在，不敢表达自己。
通常、見知らぬ人の前や公共の場で緊張したり、落ち着かなくなったり、自分を表現することを恐れる人を形容するのに使われます。
例文
- 1 她是个很害羞的女孩，不太爱说话。(彼女はとても恥ずかしがり屋の女の子で、あまり話したがらない。)
- 2 别害羞，大胆说出你的想法。(恥ずかしがらずに、大胆に自分の考えを言ってごらん。)
- 3 他在别人面前总是很害羞。(彼は他人の前ではいつもとても恥ずかしがり屋だ。)
- 4 孩子第一次见到陌生人时通常会害羞。(子供は初めて見知らぬ人に会うとき、たいてい恥ずかしがる。)
- 5 害羞的人可能需要更多时间来适应新环境。(恥ずかしがり屋の人は新しい環境に慣れるのに多くの時間が必要かもしれない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。