家伙
jiā huo
意味
- やつ（人）
- 道具
- 得物（武器）
定義
指人（带有亲切或轻视的意味）或指工具、武器。
人（親しみや軽蔑の意味を含む）や道具、武器を指す。
使用状況
通常用于口语，可以指一个人（有时带有亲切或贬义），也可以指工具或武器。
通常、口語で使われ、人を指す場合（親しみや軽蔑のニュアンスを含むことがある）や、道具や武器を指す場合がある。
例文
- 1 这家伙真厉害！（このやつ、すごいな！）
- 2 他是个坏家伙。（彼は悪い奴だ。）
- 3 小心，他手里有家伙。（気をつけて、彼は手に武器を持っている。）
- 4 你带家伙了吗？（道具を持ってきた？）
- 5 那家伙又迟到了。（あいつはまた遅刻した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。