寓言
yù yán
意味
- 寓話
定義
一种文学体裁，用假托的故事或拟人手法说明某个道理或教训。
文学の一形式で、寓話的な物語や擬人化を用いて、ある道理や教訓を説明するもの。
使用状況
常用于指代含有道德教训的短篇故事，如伊索寓言等。也可用于比喻现实中的隐喻性事件。
道徳的な教訓を含む短編物語を指すのに使われ、例えばイソップ寓話など。また、現実の隠喩的な出来事を比喩的に使うこともある。
例文
- 1 伊索寓言是世界著名的寓言集。（イソップ寓話は世界的に有名な寓話集です。）
- 2 这个寓言告诉我们不能贪心。（この寓話は私たちに欲張ってはいけないと教えています。）
- 3 他用一个寓言来解释这个复杂的道理。（彼は寓話を使ってこの複雑な道理を説明しました。）
- 4 这个故事虽然简短，但充满了寓言色彩。（この物語は短いですが、寓話的な色彩に満ちています。）
- 5 中国古代寓言《守株待兔》讽刺了不劳而获的思想。（中国古代の寓話『守株待兔』は労せずして得ようとする考えを風刺しています。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。