封顶
fēng dǐng
意味
- 屋根を葺き終える
- 上限を設ける
- 頭打ちになる
定義
指设定一个上限或最高限额；也指建筑物主体结构完工。
上限や最高限度を設定すること；また、建物の主要構造が完成すること。
使用状況
常用于经济、工资、价格等领域表示最高限额；也用于建筑工程表示主体结构完工。
経済、給与、価格などの分野で最高限度を示すときに使われます；また、建築工事で主要構造が完成したことを示します。
例文
- 1 公司规定加班费每月封顶500元。（会社は残業代を月500元までと上限を設けている。）
- 2 这座大楼已经封顶，下一步是内部装修。（このビルはもう屋根がふかれ、次のステップは内部の装飾だ。）
- 3 为了控制成本，这个项目的预算封顶了。（コストを抑えるため、このプロジェクトの予算に上限が設けられた。）
- 4 奖金封顶政策导致员工积极性下降。（ボーナスに上限を設ける政策が従業員の意欲を低下させた。）
- 5 在竞拍中，出价封顶为1000万元。（競売では、入札額は1000万元が上限となっている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。