将
jiāng
意味
- まもなく〜する
- 〜を（＝把）
定義
将（jiāng）是一个多义词，可以表示：1. 副词，表示即将发生，相当于“将要”；2. 介词，用于引出动作的对象，相当于“把”；3. 名词，表示将领或指挥官；4. 动词，表示带领或统率。
将（jiāng）は多義語で、以下の意味があります：1. 副詞：もうすぐ起こることを示し、「〜しようとする」；2. 前置詞：動作の対象を導き、「〜を」；3. 名詞：将軍や指揮官；4. 動詞：率いる、統率する。
使用状況
使用场景：1. 作为副词，常置于动词前，表示未来或即将发生的动作；2. 作为介词，与“把”类似，但更正式，用于书面语；3. 作为名词，常出现在军事或历史语境中；4. 作为动词，较少单独使用，常见于短语如“将军”。
使用場面：1. 副詞として、動詞の前に置かれ、未来や間近に迫った動作を表す；2. 前置詞として、「把」と似ているが、よりフォーマルで文語に用いられる；3. 名詞として、軍事や歴史の文脈で使われる；4. 動詞として、単独ではあまり使われず、「将军」などの熟語に見られる。
例文
- 1 他明天将要来北京。（彼は明日北京に来るだろう。）
- 2 请将门关上。（ドアを閉めてください。）
- 3 这位将军非常勇敢。（この将軍はとても勇敢だ。）
- 4 我们将努力完成工作。（我々は努力して仕事を完成させるつもりだ。）
- 5 将心比心，你就能理解他。（自分の心と比べて考えれば、彼を理解できるだろう。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。