小费

xiǎo fèi

HSK 7–9

意味

小费指顾客在餐馆、酒店等服务行业额外付给服务人员的钱，以表示对其服务的感谢。

チップとは、レストランやホテルなどのサービス業で、客がサービスに対して感謝の気持ちを表すためにスタッフに追加で支払うお金です。

主要用于餐饮、酒店、出租车等服务行业，通常是自愿给的，金额不定。

主に飲食店、ホテル、タクシーなどのサービス業で使われ、通常は任意で支払い、金額は決まっていません。

1 在餐厅吃饭后，通常要付小费。（レストランで食事をした後、通常チップを払います。）
2 给出租车司机小费是很常见的。（タクシーの運転手にチップを渡すのはよくあることです。）
3 这家酒店的服务很好，所以我给了很多小费。（このホテルのサービスはとても良かったので、多めにチップをあげました。）
4 在中国，小费不是必须的，但有时也会给。（中国では、チップは必須ではありませんが、時々あげることもあります。）
5 他不喜欢给小费，因为他觉得服务费已经包含在账单里了。（彼はチップを払うのが好きではありません。なぜならサービス料がすでに請求書に含まれていると思うからです。）

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。