尚且
shàng qiě
意味
- 〜でさえ
- なお
定義
表示动作或状态持续不变；还。用于书面语，常与“何况”呼应。
動作や状態が依然として続いていることを表す；まだ。書き言葉で使われ、しばしば「何況」と呼応する。
使用状況
用于表示某种情况或程度，常置于主语之后、谓语之前，强调某种事物尚且如此，其他更不必说。
ある状況や程度を表すのに用いられ、主語の後、述語の前に置かれ、ある事柄がまだそうであることを強調し、他のことは言うまでもないという含意を持つ。
例文
- 1 他尚且不知道，何况我们？ (彼でさえ知らないのに、まして私たちが知るはずがない？)
- 2 困难尚且能克服，这点小事算什么？ (困難でさえ克服できるのに、この程度の小さなことは何でもない。)
- 3 时间尚且充裕，不必着急。 (時間はまだ十分にあるので、急ぐ必要はない。)
- 4 他尚且如此努力，我们怎能不努力？ (彼でさえこれほど努力しているのに、私たちが努力しないわけにはいかない。)
- 5 目前尚且安全，但需保持警惕。 (現時点ではまだ安全だが、警戒を怠ってはならない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。