就是
jiù shì
意味
- まさに〜だ
- 〜にほかならない
- たとえ〜でも
定義
表示强调、确认或解释，常用于加强语气或表示肯定。
強調、確認、説明を表し、語調を強めたり、肯定を示すのに使われる。
使用状況
常用于口语和书面语，可以表示‘正是’、‘就是（某人/某物）’、‘仅仅’、‘即使’等含义。在句子中通常放在谓语前，有时也放在句首。
口語と書き言葉でよく使われ、'まさに～だ'、'～（人/物）こそ'、'ただ～だけ'、'たとえ～でも'などの意味を持つ。文では通常述語の前に置かれ、時には文頭にも置かれる。
例文
- 1 他就是我哥哥。（彼こそ私の兄です。）
- 2 我就是不知道。（私はただ知らないだけです。）
- 3 就是下雨也要去。（たとえ雨でも行くつもりだ。）
- 4 他就是这样的人。（彼はまさにそういう人だ。）
- 5 不是你的错，就是我的错。（君のせいではなく、つまり私のせいだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。