展开
zhǎn kāi
意味
- 広げる
- 展開する
- 繰り広げる
定義
展开是指把原来卷着或合拢的东西打开，也指大规模地、全面地进行某项活动或工作。
展開とは、元々巻かれていたり閉じていたものを開くことであり、また大規模かつ全面的に活動や作業を行うことを指す。
使用状況
“展开”是一个动词，常与具体名词（如地图、双臂）搭配表示打开；也可与抽象名词（如讨论、调查）搭配表示开始并推进某项活动。
「展開」は動詞で、具体的な名詞（地図、両腕など）と組み合わせて「開く」を表し、抽象的な名詞（議論、調査など）と組み合わせて活動を開始・推進することを表す。
例文
- 1 他慢慢展开了那张古老的地图。（彼はゆっくりとその古い地図を広げた。）
- 2 双方就合作事宜展开了深入讨论。（双方は協力事項について深い議論を展開した。）
- 3 警方已展开全面调查，寻找失踪的孩子。（警察は行方不明の子どもを探すため、全面的な調査を始めた。）
- 4 孩子张开双臂，向妈妈跑去。（子供は両腕を広げて、お母さんのところへ走っていった。）
- 5 救援队立即展开行动，救出了被困的登山者。（救助隊は直ちに行動を開始し、閉じ込められた登山者を救出した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。