帮忙
bāng máng
意味
- 手伝う
- 手を貸す
定義
帮助别人做事，泛指在别人需要的时候给予支援。
他人の仕事を手伝うこと。一般的に、誰かが必要なときに支援を与えること。
使用状況
"帮忙"是一个动宾结构的短语，中间可以插入其他成分，如"帮个忙"、"帮一下忙"。常用于口语，表示主动提供帮助或请求他人帮助。
「帮忙」は動詞＋目的語の構造で、間に他の要素を挿入できます（例：「帮个忙」「帮一下忙」）。口語でよく使われ、積極的に助けを提供したり、他人に助けを求めたりする際に用います。
例文
- 1 你能帮我一个忙吗？ (ちょっと手伝ってもらえますか？)
- 2 他经常帮忙别人。 (彼はよく人を手伝う。)
- 3 这件事需要你帮忙。 (この件はあなたの助けが必要です。)
- 4 她正在厨房里帮忙做晚饭。 (彼女は台所で夕食の準備を手伝っている。)
- 5 谢谢你的帮忙。 (手伝ってくれてありがとう。)
- 6 你可以帮忙把这个箱子搬上楼吗？ (この箱を2階に運ぶのを手伝ってくれますか？)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。