底线
dǐ xiàn
意味
- 最低ライン
- 譲れない一線
定義
底线指最低限度或不可逾越的界限，常用于比喻原则、标准或最后防线。
底線とは、最低限または越えてはならない限界を指し、原則や基準、最後の防衛線の比喩としてよく使われます。
使用状況
底线常用于表示原则、道德或谈判中的最低标准。也可以指足球场上的底线或类似的客观界限。
底線は、原則、道徳、交渉における最低基準を示すのに使われます。また、サッカー場のゴールラインや類似の客観的な境界を指すこともあります。
例文
- 1 每个人都有自己的道德底线。 (誰にでも自分の道徳的な底線がある。)
- 2 在谈判中，我们必须坚守价格底线。 (交渉では、価格の底線を守らなければならない。)
- 3 足球踢出了底线。 (サッカーボールがゴールラインを越えた。)
- 4 他做事没有底线，让人无法信任。 (彼は行動に底線がなく、信用できない。)
- 5 这条规则是我们公司的底线，不能违反。 (このルールは当社の底線であり、違反してはならない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。