废寝忘食
fèi qǐn wàng shí
意味
- 寝食を忘れる
定義
形容专心致志，连睡觉、吃饭都顾不上。
寝食を忘れて没頭すること。非常に集中している様子。
使用状況
用于形容人非常专注于某事，以至于忘记了休息和吃饭。常作谓语、定语。
非常に集中して何かに打ち込み、休息や食事を忘れることを表す。主に述語や連体修飾語として使う。
例文
- 1 他废寝忘食地工作，终于完成了任务。（彼は寝食を忘れて働き、ついに任務を完了した。）
- 2 为了准备考试，她废寝忘食地学习。（試験の準備のために、彼女は寝食を忘れて勉強した。）
- 3 这位科学家废寝忘食地研究，取得了重大突破。（この科学者は寝食を忘れて研究し、大きな進歩を遂げた。）
- 4 他废寝忘食地阅读那本小说，一天就看完了。（彼は寝食を忘れてその小説を読み、一日で読み終えた。）
- 5 废寝忘食地工作虽然值得敬佩，但也要注意身体健康。（寝食を忘れて働くことは立派だが、健康にも注意すべきだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。