引人入胜
yǐn rén rù shèng
意味
- 人を引き付ける
- 魅力的な
定義
引人入胜是指通过优美的景色、动人的故事或精彩的表演等，吸引人进入美妙的境界，使人陶醉。
美しい景色、感動的な物語、素晴らしい演技などを通じて、人を魅了して素晴らしい境地に引き込み、酔わせること。
使用状況
常用于形容风景、文学作品、影视节目等具有很强的吸引力，让人沉浸其中。
風景、文学作品、映画やテレビ番組などが強い魅力を持ち、人を引き込むことを表すのに使われる。
例文
- 1 这部电影情节引人入胜。 (この映画の筋書きは人を引きつける。)
- 2 这本书的描写非常引人入胜。 (この本の描写はとても魅力的だ。)
- 3 桂林的山水引人入胜，每年吸引大量游客。 (桂林の山水は人を魅了し、毎年多くの観光客を引きつける。)
- 4 他的演讲引人入胜，观众都听得入迷了。 (彼のスピーチは人を引き込み、聴衆は皆聞き入っていた。)
- 5 这个游戏的设计引人入胜，让人欲罢不能。 (このゲームのデザインは魅力的で、やめられなくなる。)
- 6 小说开头就引人入胜，让人忍不住想读下去。 (小説の冒頭から人を引きつけ、読み続けたくなる。)
- 7 音乐会的演奏引人入胜，全场观众陶醉其中。 (コンサートの演奏は人を魅了し、会場の観客は酔いしれた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。