引发
yǐn fā
意味
- 引き起こす
- 誘発する
定義
引发指引起、触发某事发生。通常用于指某种行为或事件导致另一件事情的发生或变化。
何かを引き起こす、または発生させること。ある行動や出来事が別の事柄の発生や変化を招くことを指す。
使用状況
常用于抽象事物，如矛盾、问题、危机、关注、讨论等，也可用于具体现象。主语可以是行为、事件、事物等。
抽象的物事（矛盾、問題、危機、関心、議論など）に用いられることが多いが、具体的な現象にも使える。主語は行為、出来事、物など。
例文
- 1 他的言论引发了激烈的争论。 (彼の発言は激しい議論を引き起こした。)
- 2 这场暴雨引发了洪水。 (この豪雨が洪水を引き起こした。)
- 3 他的行为引发了公众的愤怒。 (彼の行動は公衆の怒りを引き起こした。)
- 4 新政策引发了广泛关注。 (新政策は広範な関心を引き起こした。)
- 5 这个问题引发了我们的思考。 (この問題は私たちの思考を促した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。