强势
qiáng shì
意味
- 強気である
- 優勢な
定義
指具有强大力量或优势的状态，通常用于描述人、团体、市场等的强势地位或态度。
強力または優位な状態を指し、通常は人、団体、市場などの強い立場や態度を表す。
使用状況
常用于形容人在交往中表现出的强硬态度，或团体、国家在竞争中的优势地位。也可用于描述市场趋势强劲。
人との付き合いで見せる強硬な態度や、団体・国家の競争における優位な立場を表すのに使われる。また、市場の強いトレンドを表すのにも使われる。
例文
- 1 他的强势态度让谈判陷入僵局。 (彼の強硬な態度が交渉を膠着させた。)
- 2 这支球队在比赛中表现得非常强势。 (このチームは試合で非常に強気なプレーを見せた。)
- 3 强势品牌往往能够主导市场。 (強いブランドはしばしば市場を支配できる。)
- 4 在会议上，他以强势的姿态提出了自己的观点。 (会議で彼は強気な姿勢で自分の意見を述べた。)
- 5 经济强势复苏，投资者信心增强。 (経済が力強く回復し、投資家の信頼が高まった。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。