律师
lǜ shī
意味
- 弁護士
定義
律师是指依法取得律师执业证书，接受委托或者指定，为当事人提供法律服务的执业人员。
弁護士とは、法律に基づいて弁護士資格証明書を取得し、委託または指定を受けて、依頼者に法的サービスを提供する実務者です。
使用状況
律师一词通常用于指代专门从事法律咨询、代理诉讼、辩护等法律事务的专业人士。在中文中，常与“打官司”、“咨询法律问题”等搭配使用。
弁護士という言葉は、通常、法律相談、訴訟代理、弁護など法律事務を専門に行う専門家を指します。中国語では、「訴訟を起こす」「法律問題の相談」などと組み合わせて使われます。
例文
- 1 我请了一位律师帮我打官司。（私は訴訟を手伝ってもらうために弁護士を雇いました。）
- 2 这位律师经验丰富，擅长处理离婚案件。（この弁護士は経験豊富で、離婚事件の処理が得意です。）
- 3 他决定考取律师资格证。（彼は弁護士資格を取得することに決めました。）
- 4 律师在法庭上为被告进行了有力的辩护。（弁護士は法廷で被告のために力強い弁護を行いました。）
- 5 你需要找律师咨询一下这个合同的法律风险。（あなたはこの契約の法的リスクについて弁護士に相談する必要があります。）
- 6 她是一名刑事律师，经常为嫌疑人提供辩护。（彼女は刑事弁護士で、しばしば容疑者に弁護を提供します。）
- 7 律师费通常按小时计算。（弁護士費用は通常、時間単位で計算されます。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。