得意扬扬
dé yì yáng yáng
意味
- 得意満面である
定義
形容非常得意的样子。
非常に得意げな様子を形容する。
使用状況
通常用于形容人因为成功或得到赞扬而表现出来的骄傲、满足的表情或态度。
通常、成功や称賛を受けた人が示す誇らしげで満足げな表情や態度を表すのに用いる。
例文
- 1 他考了第一名，得意扬扬地拿着成绩单回家。 (彼は1位を取って、得意げに成績表を持って帰った。)
- 2 听到大家的夸奖，她得意扬扬地笑了笑。 (皆の褒め言葉を聞いて、彼女は得意げに微笑んだ。)
- 3 他得意扬扬地展示自己的新作品。 (彼は得意げに自分の新作を披露した。)
- 4 赢了比赛后，他得意扬扬地走向领奖台。 (試合に勝った後、彼は勝ち誇って表彰台に向かった。)
- 5 不要一有点成绩就得意扬扬，要保持谦虚。 (少し成果を出したくらいで得意にならず、謙虚さを保ちなさい。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。