心事
xīn shì
意味
- 心配事
- 気がかり
定義
心事是指心中所挂念的事情或烦恼，通常是不易向他人透露的私事或情感。
心事とは、心に引っかかっていることや悩みのことで、通常は他人に打ち明けにくい私事や感情を指します。
使用状況
心事常用于描述内心深处的忧虑或未解决的问题，常与动词‘有’、‘说’、‘藏’等搭配使用。
心事は、心の奥底にある心配や未解決の問題を表すのに用いられ、「有（持つ）」「说（話す）」「藏（隠す）」などの動詞とともに使われることが多いです。
例文
- 1 她心里好像有什么心事。(彼女は何か心配事があるようだ。)
- 2 他总是一个人闷闷不乐，似乎有心事。(彼はいつも一人でふさぎ込んでいて、何か心配事があるようだ。)
- 3 你有心事就说出来，别憋在心里。(心配事があるなら話しなさい、心にため込まないで。)
- 4 小明把心事藏在心底，谁也不告诉。(シャオミンは心配事を心の奥に隠して、誰にも話さない。)
- 5 她的心事终于被朋友发现了。(彼女の心配事はついに友達に見つかった。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。