心安理得
xīn ān lǐ dé
意味
- 良心にやましいところがない
定義
指自己做的事情符合道理，心里感到坦然、无愧。
自分の行いが道理にかなっていて、心が安らかで後ろめたさがないこと。
使用状況
常用于形容人因为做了正确的事情或者没有做亏心事而感到内心平静、无愧于心。也可以用于劝慰他人时，表示只要问心无愧就应心安理得。
正しいことをした、または後ろめたいことをしていないために心が落ち着き、良心に恥じないと感じることを表す。また、他人を慰めるときに、良心に恥じなければ心穏やかでいられるという意味で使われる。
例文
- 1 他帮助了别人，心里觉得心安理得。（彼は人を助けて、心が安らかだと感じた。）
- 2 只要你没有做错事，就可以心安理得地面对任何人。（あなたが間違ったことをしていなければ、誰に対しても心穏やかに臨むことができる。）
- 3 她凭自己的努力获得成功，所以心安理得地享受成果。（彼女は自分の努力で成功を収めたので、心おきなく成果を享受している。）
- 4 虽然别人都笑他傻，但他认为自己做得对，所以心安理得。（他の人は彼をバカだと笑うが、彼は自分が正しいことをしたと思っているので、心は穏やかだ。）
- 5 做事只要问心无愧，就能心安理得。（事を行うにあたり、良心に恥じなければ、心は安らかでいられる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。