心甘情愿
xīn gān qíng yuàn
意味
- 心から望んで
- 喜んで〜する
定義
心里完全愿意，没有一点勉强。
心から喜んで、少しの無理もないこと。
使用状況
表示完全自愿，没有怨言，通常用于表达愿意做某事或接受某种情况。
完全に自発的で、不平不満がないことを表し、通常は何かをすることや状況を受け入れる意志を表現するのに使われる。
例文
- 1 他心甘情愿地为家人付出一切。（彼は心から喜んで家族のためにすべてを捧げる。）
- 2 她心甘情愿地接受了这个任务。（彼女は心から喜んでその任務を受け入れた。）
- 3 为了孩子的未来，父母心甘情愿地吃苦。（子供の未来のために、親は心から喜んで苦労する。）
- 4 他心甘情愿地放弃了自己的机会。（彼は心から喜んで自分のチャンスを諦めた。）
- 5 志愿者们心甘情愿地帮助灾区人民。（ボランティアたちは心から喜んで被災地の人々を助ける。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。