心肠
xīn cháng
意味
- 心根
- 気立て
定義
指内心、心地，常用来描述一个人的性情或对待他人的态度。
心腸は心、気性を指し、人の性格や他人に対する態度を表すのに使われる。
使用状況
用于形容人的性格或情感，如“好心肠”表示善良，“坏心肠”表示恶毒。后续常接形容词。
人の性格や感情を形容するのに使われ、「好心肠」は善良、「坏心肠」は悪意を表す。後に形容詞が続くことが多い。
例文
- 1 她是个好心肠的人，总是帮助别人。（彼女は心の優しい人で、いつも他人を助けている。）
- 2 他心肠很硬，看到别人受苦也不动心。（彼は冷酷で、他人が苦しんでいるのを見ても動じない。）
- 3 别看他外表冷酷，其实心肠很软。（彼は外見は冷たく見えるが、実は心がとても軟らかい。）
- 4 这个人真是铁石心肠，一点同情心都没有。（この人は本当に鉄石心腸で、少しの同情心もない。）
- 5 你要有副好心肠，才能交到真朋友。（良い心を持っていなければ、本当の友達はできない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。