コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 忌妒

忌妒

jì du

HSK 7–9

意味

  • 嫉妬する
  • ねたむ

定義

对才能、名誉、地位或境遇比自己好的人心怀怨恨。

自分より才能、名誉、地位、境遇が優れている人に対して恨みの気持ちを抱くこと。

使用状況

忌妒常用于表达对他人的优势或成就感到不满和怨恨的情绪,通常带有负面含义。可以作为动词或名词使用。

忌妒は、他人の優位性や成果に対して不満や恨みを感じる感情を表すのに使われ、通常は否定的な意味合いがあります。動詞または名詞として使用できます。

例文

  • 1 她忌妒同事的升迁。 (彼女は同僚の昇進を妬んでいる。)
  • 2 不要忌妒别人的成功,要努力提升自己。 (他人の成功を妬まず、自分を高める努力をしなさい。)
  • 3 他的心里充满了忌妒。 (彼の心は嫉妬でいっぱいだった。)
  • 4 忌妒只会让你变得不幸。 (妬みはあなたを不幸にするだけだ。)
  • 5 她无法掩饰自己的忌妒之情。 (彼女は自分の妬みの感情を隠せなかった。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加