忍心
rěn xīn
意味
- 心を鬼にして〜する
- 平気で〜できる
定義
指狠下心来，做通常不愿意做的残忍或困难的事。
心を鬼にして、通常ならしたくない残酷なことや難しいことをすることを指す。
使用状況
常用于否定形式“不忍心”，表示因为同情或怜惜而不忍心做某事。也可以用于肯定形式，表示下定决心做残忍或困难的事。
否定形「不忍心」でよく使われ、同情や憐れみのために何かをするのが忍びないことを表す。肯定形でも使われ、残酷なことや難しいことをする決心をすることを表す。
例文
- 1 我不忍心看到孩子受苦。（私は子供が苦しむのを見るに忍びない。）
- 2 他忍心拒绝了那个可怜的人。（彼は思い切ってその哀れな人を断った。）
- 3 你怎么忍心这样对我？（どうしてそんなことを私にすることができるの？）
- 4 她不忍心离开她的宠物狗。（彼女は飼い犬を離れるに忍びない。）
- 5 为了大家的安全，他忍心做出了这个艰难的决定。（みんなの安全のために、彼は思い切ってこの難しい決断をした。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。