念头
niàn tou
意味
- 考え
- 思い
定義
念头指心中的想法、打算或动机。
心の中の考え、計画、または動機を指します。
使用状況
通常用于表示内心的想法或打算，可以是具体的计划或抽象的意愿。
通常、心の中の考えや計画を表すために使われ、具体的な計画や抽象的な意向の場合があります。
例文
- 1 我突然有了一个念头。 (突然、ある考えが浮かんだ。)
- 2 他打消了这个念头。 (彼はその考えを断念した。)
- 3 她心中充满了一个念头。 (彼女の心はある思いでいっぱいだ。)
- 4 这个念头一直萦绕在我脑海中。 (この考えがずっと頭の中に付きまとっている。)
- 5 我只有一个念头，就是赶紧回家。 (私にはただ一つ、早く家に帰りたいという思いしかない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。