念念不忘
niàn niàn bù wàng
意味
- 片時も忘れない
- 忘れられない
定義
形容对某人或某事始终牢记,难以忘记。
ある人や事を常に心に留め、忘れられないことを表す。
使用状況
常用于表达对某人或某事的强烈思念或深刻印象,后常接'于'或直接跟宾语。
人や物事に対する強い思いや深い印象を表す際に使われ、後に'于'を伴ったり、直接目的語を取ることが多い。
例文
- 1 他对初恋情人念念不忘。(彼は初恋の人をいつまでも忘れない。)
- 2 这个教训让他念念不忘。(この教訓は彼の心に深く刻まれている。)
- 3 对故乡的思念,他念念不忘。(故郷への思いは、彼の心から離れない。)
- 4 她念念不忘那个承诺。(彼女はその約束をずっと覚えている。)
- 5 念念不忘,必有回响。(強く念じ続ければ、必ず応えがある。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。