态势
tài shì
意味
- 態勢
- 情勢
定義
态势指事物发展的形势、状态或趋势。常用于描述军事、政治、经济等领域的整体局势。
态势とは、物事の進行における情勢、状態、または趨勢を指します。軍事、政治、経済などの分野での全体的な状況を描写する際に用いられます。
使用状況
态势通常用于描述宏观的、整体的局面或趋势，常与“发展”、“保持”、“改变”等动词搭配。可用于军事、政治、经济、竞争等语境。
态势は通常、マクロ的・全体的な局面や趨勢を説明するのに用いられ、「発展」「維持」「変化」などの動詞と共に使われます。軍事・政治・経済・競争などの文脈で使用されます。
例文
- 1 当前国际态势复杂多变。（現在の国際情勢は複雑で変動が激しい。）
- 2 我们要认真分析市场态势。（我々は市場の状況を真剣に分析すべきだ。）
- 3 军队已经进入战备态势。（軍隊はすでに戦闘態勢に入っている。）
- 4 保持这种发展态势非常重要。（この発展の趨勢を維持することが非常に重要である。）
- 5 双方态势紧张，可能爆发冲突。（双方の情勢は緊迫しており、衝突が発生する可能性がある。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。