怠慢
dài màn
意味
- おろそかにする
- 冷遇する
定義
指态度冷淡，不尽心尽力；也指招待不周或做事疏忽。
態度が冷淡で、誠心誠意尽くさないこと。また、もてなしが不十分だったり、仕事をおろそかにすること。
使用状況
常用作动词或形容词，表示对人或事不够重视、不够尽心。可以用于道歉或批评。
動詞や形容詞としてよく使われ、人や物事に対して十分に重視せず、誠意を尽くさないことを表す。謝罪や批判に使える。
例文
- 1 对不起，是我怠慢了您。 (申し訳ございません、私があなたを怠慢に扱いました。)
- 2 工作不能怠慢。 (仕事をおろそかにしてはいけない。)
- 3 他因为怠慢职责被开除了。 (彼は職務怠慢で解雇された。)
- 4 这家餐厅的服务实在怠慢。 (このレストランのサービスは本当に怠慢だ。)
- 5 怠慢客人是很不礼貌的。 (客を怠慢に扱うのは非常に失礼だ。)
- 6 我们绝不能怠慢学习。 (私たちは決して学習をおろそかにしてはいけない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。