恋恋不舍
liàn liàn bù shě
意味
- 名残惜しい
定義
形容极其留恋,舍不得离开。
非常に名残惜しく、離れたくない気持ちを表す。
使用状況
用作谓语、定语、状语,常修饰“离开”“告别”等动词。
述語、連体修飾語、連用修飾語として用いられ、「離れる」「別れを告げる」などの動詞を修飾することが多い。
例文
- 1 他恋恋不舍地离开了家乡。 (彼は名残惜しそうに故郷を去った。)
- 2 毕业时,同学们都恋恋不舍。 (卒業の時、クラスメートたちはみんな名残惜しそうだった。)
- 3 她恋恋不舍地看着远去的列车。 (彼女は名残惜しそうに遠ざかる列車を見つめていた。)
- 4 他们恋恋不舍地告别了朋友。 (彼らは友達に名残惜しそうに別れを告げた。)
- 5 对这段美好的时光,我恋恋不舍。 (この素晴らしい時間に対して、私は未練がある。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。