恩怨
ēn yuàn
意味
- 恩讐
- 因縁
定義
恩情和怨恨，多指人与人之间长期积累的情感纠葛。
恩義と怨恨。特に人間関係において長期間にわたって蓄積された感情の複雑な絡み合いを指す。
使用状況
用于描述人际关系中因恩惠或伤害而产生的复杂情感，常指过去的矛盾或纠葛。
人間関係において恩恵や傷つけ合いから生じる複雑な感情を表すのに用いられ、過去の対立やもつれを指すことが多い。
例文
- 1 他们之间的恩怨已经持续了很多年。（彼らの間の恩讐は何年も続いている。）
- 2 我们应该放下过去的恩怨，重新开始。（過去の恩讐を捨てて、新しく始めるべきだ。）
- 3 这部电影讲述了两个家族之间的恩怨故事。（この映画は二つの家族の間の恩讐の物語を語っている。）
- 4 他和老师之间其实并没有太大的恩怨。（彼と先生の間には実は大した恩讐はない。）
- 5 经历了这么多，我们之间的恩怨也该化解了。（こんなに多くのことを経験したのだから、私たちの間の恩讐も解消すべきだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。