恶心
ě xīn
意味
- 吐き気がする
- むかつく
定義
感到要呕吐；令人讨厌或厌恶。
吐き気を感じること；嫌な、または嫌悪感を抱かせること。
使用状況
常用于形容身体上的不适，如想呕吐；也可形容心理上的极度反感或厌恶。
身体的な不快感（吐き気など）を表すほか、心理的な強い嫌悪感や反感を表すのにも使われる。
例文
- 1 闻到这个味道我就恶心。（この匂いを嗅ぐと吐き気がする。）
- 2 他做了那么恶心的事，大家都讨厌他。（彼があんな嫌なことをしたので、みんな彼を嫌っている。）
- 3 看到那些虫子，她觉得很恶心。（あの虫を見て、彼女はとても気持ち悪がった。）
- 4 这种恶心的笑话一点都不好笑。（こんな嫌な冗談はちっとも面白くない。）
- 5 他的话让我感到恶心。（彼の言葉に吐き気を覚えた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。