情愿
qíng yuàn
意味
- 心から望む
- むしろ〜したい
定義
情愿指内心愿意或宁愿做某事。
情愿とは、心から望む、またはむしろ何かをしたいと思うこと。
使用状況
常用来表示主观意愿，常用于‘不情愿’表示不愿意，或‘情愿’表示自愿、甘愿。
主観的な意思を表すために使われ、「不情愿」は嫌々ながら、「情愿」は自発的、甘んじて受け入れることを表します。
例文
- 1 他情愿一个人去旅行。(彼は喜んで一人で旅行に行く。)
- 2 我不情愿做这件事。(私は嫌々ながらこのことをする。)
- 3 她情愿牺牲自己的时间帮助别人。(彼女は自分の時間を犠牲にして他人を助けることを喜んでする。)
- 4 我情愿去图书馆也不去派对。(私はパーティーに行くより図書館に行く方をむしろ選ぶ。)
- 5 他情愿放弃比赛。(彼は喜んで試合を諦める。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。