惋惜
wǎn xī
意味
- 残念に思う
- 惜しむ
定義
表示对某人或某事的遭遇、损失感到遗憾、同情或可惜。
誰かや何かの遭遇、損失に対して残念に思ったり、同情したり、惜しんだりすること。
使用状況
常用于对不幸事件、人才损失、美好事物消逝等表达惋惜之情。
不幸な出来事、人材の損失、美しいものの消滅などに対して残念な気持ちを表す際に使われる。
例文
- 1 对于这次事故，我们感到非常惋惜。（今回の事故について、私たちは非常に残念に思います。）
- 2 大家都为这位年轻画家的早逝而惋惜。（皆さんはこの若い画家の早すぎる死を惜しんでいます。）
- 3 错过了那么好的机会，真让人惋惜。（あんな良い機会を逃したのは本当に残念だ。）
- 4 他因为伤病不得不退役，教练组表示惋惜。（彼は怪我のため引退せざるを得ず、コーチ陣は惜しんでいます。）
- 5 看到这些古建筑被拆除，人们无不惋惜。（これらの古い建物が取り壊されるのを見て、人々は皆惜しみました。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。