惨痛
cǎn tòng
意味
- 痛ましい
- 辛く悲しい
定義
形容极其痛苦、悲伤或令人难过的经历或事件。
非常に苦しく、悲しい、または心が痛む経験や出来事を形容する。
使用状況
通常用来形容损失、教训、经历等非常令人痛苦、悲伤或遗憾的事情。
通常、損失、教訓、経験など、非常に苦しく悲しい、または残念なことを形容するのに使う。
例文
- 1 这次失败给我们带来了惨痛的教训。（今回の失敗は私たちに痛烈な教訓をもたらした。）
- 2 那次事故让他经历了惨痛的记忆。（その事故で彼は悲惨な記憶を経験した。）
- 3 惨痛的战争历史提醒我们和平的珍贵。（悲惨な戦争の歴史は私たちに平和の尊さを教えてくれる。）
- 4 他因为惨痛的损失而一蹶不振。（彼は痛ましい損失のためにすっかり落ち込んでしまった。）
- 5 回忆起那段惨痛的往事，她不禁泪流满面。（その痛ましい過去を思い出して、彼女は思わず涙で顔を濡らした。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。