コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 惬意

惬意

qiè yì

HSK 7–9

意味

  • 心地よい
  • 満ち足りている

定義

惬意指心情感到满意、舒适、畅快。

惬意は、気持ちが満足で、快適で、心地よいことを指します。

使用状況

常用于描述因环境、氛围或状态带来的轻松愉悦的感受,可修饰生活、时光、心情等。

環境や雰囲気、状態によるリラックスした喜びの感覚を表すのに使われ、生活、時間、気持ちなどを修飾することができます。

例文

  • 1 午后阳光温暖,坐在窗边读书非常惬意。(午後の日差しが暖かく、窓辺で本を読むのはとても気持ちがいい。)
  • 2 周末与朋友在公园散步,享受惬意的时光。(週末に友達と公園を散歩し、快適な時間を過ごす。)
  • 3 忙碌一天后泡个热水澡,真是惬意无比。(忙しい一日の後にお風呂に入ると、本当に気持ちがいい。)
  • 4 这家咖啡馆环境优雅,让人感到十分惬意。(このカフェは雰囲気が良く、とても快適に感じる。)
  • 5 他躺在草地上,感受着惬意的微风。(彼は芝生の上に寝転んで、気持ちの良いそよ風を感じている。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加